梯子游戏官网丨梯子游戏入口

狗狗查 > 汉语字典 > 烦的意思
烦
拼音fán
注音ㄈㄢˊ
部首火部
总笔画10画
结构左右
笔顺丶ノノ丶一ノ丨フノ丶
统一码70E6

基本解释

基本字义

烦(煩)fán(ㄈㄢˊ)

⒈  苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

⒉  又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

⒊  搅扰:烦扰。烦嚣。

⒋  敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。

汉英互译

be annoyed、be irritated

造字法

会意:从火、从页

English

bother, vex, trouble; troublesome

详细解释

基本词义

fán

〈形〉

(1) (会意。从页( xié),从火。从“页”表示与头部有关;从“火”,表示发烧。本义:头痛发烧)

(2) 烦躁,烦闷 [be annoyed;be vexed]

烦,热头痛也?!端滴摹?/p>

烦则喘喝?!端匚省どㄌ炻邸?。注:“谓烦躁?!?/p>

烦气为虫?!痘茨献印ぞ瘛?。按,旱热也。

阿兄得闻之,怅然心中烦?!队裉ㄐ掠健す攀怪偾淦拮鳌?/p>

新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)——唐· 杜甫《兵车行》

至于烦乃止也已,无以生疾。——《左传·昭公元年》

(3) 又如:心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨)

(4) 通“繁”。烦琐;繁多 [be superfluous and confusing;overelaborate;numerous]

小人不避其禁,故刑烦?!渡叹椤に愕亍?/p>

法省则不烦?!痘茨献印ぶ魇酢?。注:“多也?!?/p>

世浊则礼烦?!堵朗洗呵铩ひ舫酢?/p>

列五王之德,烦烦如繁诸乎?!洞蟠骼窦恰ど偌洹贰Wⅲ骸爸谝?。”

以奉使称臣,频烦至吴?!度尽し盐按?/p>

话休絮烦?!端按?/p>

(5) 又如:烦务(繁杂的事务);烦细(繁杂琐碎);烦富(繁多;庞杂);烦几(繁杂的政事);烦鄙(繁杂卑俗);要言不烦

(6) 厌烦,腻烦 [be sick of]。如:耐烦(不急躁,不厌其烦);烦倦(厌烦困倦);烦厌(厌烦)

(7) 乱;纠缠 [confuse]

拨烦理乱,兼肃文教?!督椤ち跛檀?/p>

(8) 又如:烦委(杂乱堆积);烦悖(牵缠;纷乱);烦悖(纷乱谬误);烦舌(纷繁杂乱;心情烦闷,思绪混乱)

词性变化

fán

〈动〉

(1) 相烦;烦劳 [trouble]

烦,劳也;扰也。——《广雅》

卫者趋数烦志?!独窦恰だ旨恰?/p>

数则烦,烦则不敬?!独窦恰ぜ酪濉?/p>

不可以烦大臣?!墩焦摺で夭摺?/p>

是好不好,烦大巫妪为人报河伯。——《史记·滑稽列传》

(2) 又如:烦交

(3) 搅扰;烦扰 [annoy]

水烦则鱼鼈不大。——《史记·乐书》

农时惮烦民?!醢彩对佑健?/p>

以物烦其性命乎?!痘茨献印m真》

(4) 又如:烦散(烦扰散乱);烦累(烦扰;劳累);烦搅(烦扰;搅扰)

相关推荐

同部首【火部】的汉字推荐

含【烦】字词语

含【烦】字成语

按部首查字:
人部亻部讠部艹部大部工部口部马部宀部女部犭部山部 全部
按笔画查字:
1画2画3画4画5画6画7画8画9画10画11画12画13画14画15画16画17画18画19画20画21画22画23画24画25画26画27画28画29画30画
按结构查字:
单一结构左右结构上下结构左中右结构上中下结构右上包围结构左上包围结构左下包围结构上三包围结构下三包围结构左三包围结构全包围结构镶嵌结构品字结构田字结构
按首拼查词:
ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2025 狗狗查 版权所有 蜀ICP备19007636号-6 联系QQ:86516977