篇的英文

英语翻译

sheet

piece of writing

(a measure word)

chapter

article

piece(s)

canto

book

篇[piān]

-（首尾完整的诗文）apieceofwriting:
animmortalpoem不朽的诗篇
-（写着或印着文字的单张纸）sheet(ofpaper,etc.):
mimeographedsheetsofteachingmaterial;单篇儿油印教材
songsheet歌篇儿
-（姓氏）asurname:
PianJie篇洁
-（用于纸张、书页、文章等）piece;sheet:
threesheets[pieces]ofpaper;三篇儿纸
apieceofwriting;anarticle;一篇文章

报纸上的这篇文章为他的演讲提供了启发。
The newspaper article provided him with fuel for his speech.
那位记者发来了一篇描写极地生活的艰苦的文章。
The reporter has sent an article describing the rigors of life at the poles.
这期的周刊上有一篇有趣的文章。
There is an interesting article in this weekly.
她约他每两周写一篇有关欧洲情况的文稿。
She asked him to contribute a biweekly article on European affairs.
你细读了这篇文章了吗？
Have you perused this article?
你读了有关信息革命的那篇文章没有？
Have you read the article on information revolution?
这篇文章中凭空臆测的东西太多。
The article has too many false presumptions.