cì hú jì dǐng tóng nián sān lǜ
次胡济鼎同年三律

fèi què cháng yín fù duǎn yín, tóu guā tóu lǐ kuì hé shēn.
费却长吟复短吟，投瓜投李愧何深。
wú rén zhǐ jì qián liú zhǐ, cǐ lǎo néng lìng hù zuò jīn.
吾人只记钱留纸，此老能令户作金。
zhì dì yǒu shēng zhī chǔ chù, rú lán sī chòu jiàn xīn xīn.
掷地有声知处处，如兰斯臭见心心。
bǎi liáng tǐ hòu bā xiān fù, zhǐ měi chóng guāng wèi lù chén.
柏梁体后八仙赋，趾美重光未陆沉。