tí tiān zhù shān hóng dōu guān
题天柱山鸿都观

zhōng gǔ qiān nián hòu, gēng sāng wàn lǐng diān.
钟鼓千年后，耕桑万岭巅。
sōng shān sēn lǎo qì, táo lǐ nòng yú yán.
松杉森老气，桃李弄馀妍。
yān míng dōng xī wù, quán fēn shàng xià tián.
烟暝东西坞，泉分上下田。
zhí yí qín bì shì, zì gǔ yī shān chuān.
直疑秦避世，自古一山川。