jì tóng nián zhū jǐng yuān tōng pàn bā shǒu
寄同年朱景渊通判八首

téng zi shì gǔ xué, wàn juǎn zuò shēng jì.
滕子嗜古学，万卷作生计。
gū dēng gěng yè lán, dào wèi bù gǎn nì.
孤灯耿夜阑，盗畏不敢睨。
zhì bǎo shì bù shòu, xū míng jìng hé lì.
至宝世不售，虚名竟何利。
shàng xiǎng gǔ chéng yú, yōu huā kāi rào qì.
尚想古城隅，幽花开绕砌。