běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng
北山之高寿北山何先生

běi shān zhī gāo, biǎo wǒ dōng dǐ.
北山之高，表我东底。
wéi shān jiàng shén, shēng hé fū zǐ.
惟山降神，生何夫子。
wéi hé fū zǐ, wén gōng shì zǔ.
维何夫子，文公是祖。
shì shī huáng fù, yǐ zhèn wǒ xù.
是师黄父，以振我绪。