mù lán huā màn liú tí jǐ nán běi chéng shuǐ mén
木兰花慢 留题济南北城水门

lì xióng dōu dà yì, yàn chē mǎ, shì chén shēn.
历雄都大邑，厌车马，市尘深。
ài lì xià fēng yān, jiāng hú guō guō, chéng shì shān lín.
爱历下风烟，江湖郭郭，城市山林。
rén jiā shuǐ zhī xiāng lǐ, kàn wàn píng qiān zhàng biàn qíng yīn.
人家水芝香里，看万屏千嶂变晴阴。
wú wèn mǎi shān gāo jià, xiū lùn cùn tǔ qiān jīn.
无问买山高价，休论寸土千金。
ǒu yīn wáng shì qiè xián xīn.
偶因王事惬闲心。
jiā chù gèng dēng lín.
佳处更登临。
qiàn wàn hú quán zhū, sì wéi lán cuì, yī xǐ chén jīn.
倩万斛泉珠，四围岚翠，一洗尘襟。
qiáng qí bà tú chén jī, dàn huà shān píng yě gū cén.
强齐霸图陈迹，但华山平野＊孤岑。
jīn xī gāo yán qīng shǎng, míng cháo qí.
今夕高筵清赏，明朝＊骑＊＊。