山与云俱没，凭高安所望？人初入混沌，天不改青苍。
俯槛衣裳湿，鸣钟虎豹藏。
松风响何处？涧水下鄱阳。

huān xǐ tíng tóng yù míng shàng rén guān yún hǎi
欢喜亭同玉明上人观云海

shān yǔ yún jù méi, píng gāo ān suǒ wàng? rén chū rù hùn dùn, tiān bù gǎi qīng cāng.
山与云俱没，凭高安所望？人初入混沌，天不改青苍。
fǔ kǎn yī shang shī, míng zhōng hǔ bào cáng.
俯槛衣裳湿，鸣钟虎豹藏。
sōng fēng xiǎng hé chǔ? jiàn shuǐ xià pó yáng.
松风响何处？涧水下鄱阳。