qìng méi zhōu liú hóu xiū qì chéng xiāng xué gōng luò chéng sān zhāng
庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成三章

xuān shèng nán miàn, zhū liú gǔn zhāng.
宣圣南面，珠旒衮章。
shí zhé yòu zuò, qún xián huì láng.
十哲侑坐，群贤缋廊。
liù zhāi fēn liè, xiǎo xué zhì bàng.
六斋分列，小学峙傍。
tán jīng yì dào, chūn cí qiū cháng.
谈经议道，春祠秋尝。