【解释】两立：双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和?！境龃Α俊墩焦摺こ咭弧罚骸扒刂τ谔煜履绯?，楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立?！薄臼纠空庖泶ㄔ羧苏獾瓤啥?！几番来搅扰，与他～！ ◎清·陈忱《水浒后传》第二十回【近义词】你死我活、誓不两立【反义词】情投意合、亲密无间【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语；用于人与事物

基本解释

势不两立shìbùliǎnglì

[irreconcilable]敌对双方矛盾尖锐,其势不能并存。也比喻矛盾不可调和

孤与老贼,势不两立,君言当击,甚与孤合。——宋·司马光《资治通鉴》

辞典解释

势不两立shìbùliǎnglìㄕˋㄅㄨˋㄌㄧㄤˇㄌㄧˋ

敌对的双方不能同时并存?！墩焦撸咭弧罚骸赋吭蚯厝酰踉蚯厍?。此其势不两立?！埂度荆砦逅模馐椋荑ご罚骸附袷垡衙穑ü律写?，孤与老贼势不两立?！挂沧鳌甘撇徊⒘ⅰ?、「势不两存」。

近义词

不共戴天,你死我活,誓不两立

反义词

并存不悖

英语thetwocannotexisttogether(idiom)?;irreconcilabledifferences,incompatiblestandpoints

德语Todfeindesein(S)?

法语(expr.idiom.)?êtreinconciliable

网络解释

【解释】两立：双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

【出处】《战国策·楚策一》：“秦之所害于天下莫如楚，楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立?！?/p>

【示例】这饮马川贼人这等可恶！几番来搅扰，与他～！◎清·陈忱《水浒后传》第二十回

【近义词】你死我活、誓不两立

【反义词】情投意合、亲密无间

【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语；用于人与事物