【解释】惜、怜：爱怜；玉、香：比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴?！境龃Α吭ど兄傧汀读愦椤返谒恼郏骸跋喾昝换八担患此剂?，全不肯惜玉怜香，则他那古敝性尚然强?！薄臼纠肯胱潘葡稀?◎明·刘兑《金童玉女娇红记》【近义词】男欢女爱、海誓山盟、沾花惹草【反义词】喜新厌旧【语法】联合式；作谓语、定语；形容男子对女子的照顾体贴

基本解释

怜香惜玉liánxiāng-xīyù

[haveatenderheartforthefairsex]常用以指男子对女子的那种温情与爱护。也说“惜玉怜香”

辞典解释

怜香惜玉liánxiāngxíyùㄌㄧㄢˊㄒㄧㄤㄒㄧˊㄩˋ

香、玉，比喻青春美丽的女子。怜香惜玉比喻爱怜、善待女性。明．贾仲名《金安寿．第一折》：「两下春心应自懂，怜香惜玉，颠鸾倒凤，人在锦胡同。」清．洪升《长生殿．第九出》：「追悔，悔杀咱们一铲儿粗疏，不解他十分的娇?，枉负了怜香惜玉，那些情致?！挂沧鳌赶懔瘛?、「惜玉怜香」。

英语tohavetender,protectivefeelingsforthefairersex(idiom)?

法语(expr.idiom.)?avoirdetendressentimentsdeprotectionpourlagentféminine

网络解释

【解释】惜、怜：爱怜；玉、香：比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴。

【出处】元·尚仲贤《柳毅传书》第四折：“相逢没话说，不见却思量，全不肯惜玉怜香，则他那古敝性尚然强。”

【示例】想着他酒席儿上～?！蛎鳌ち醵摇督鹜衽亢旒恰?/p>

【近义词】男欢女爱、海誓山盟、沾花惹草

【反义词】喜新厌旧

【语法】联合式；作谓语、定语；形容男子对女子的照顾体贴