【解释】比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改?！境龃Α拷ち蹒吨卦取肥骸昂我獍倭陡?，化为绕指柔?！彼巍び荣蟆度剖啊肪砣骸鞍俣臀?，千炼成句?！薄臼纠渴液米髌婢渚铮亍竽艹?。 ◎清·赵翼《瓯北诗话》卷一【近义词】精益求精、精雕细刻【反义词】粗制滥造【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

基本解释

千锤百炼qiānchuí-bǎiliàn

(1)[hammered]∶比喻经受多次的艰苦斗争的锻炼、考验

千锤百炼出深出。——于谦《石灰吟》

(2)[behighlyfinished]∶比喻对作品反复推敲,精心修改

诗家好作奇句警语,必千锤百炼而后能成。——清·赵翼《瓯北诗话》

辞典解释

千锤百炼qiānchuíbǎiliànㄑㄧㄢㄔㄨㄟˊㄅㄞˇㄌㄧㄢˋ

铁经锻炼而成钢的过程。比喻文章多次润饰，人生历经磨炼。
清．赵翼《瓯北诗话．卷一．李青莲诗》：「诗家好作奇句警语，必千锤百炼而后能成?！?br>如：「他经过人生的千锤百炼后，处世更加圆融?！?h3>近义词精益求精,字斟句酌

英语afterhardworkandnumerousrevisions(idiom)?,thevicissitudesoflife

网络解释

【解释】比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。

【出处】晋·刘琨《重赠卢谌》诗：“何意百炼刚，化为绕指柔?！彼巍び荣蟆度剖啊肪砣骸鞍俣臀?，千炼成句?！?/p>

【示例】诗家好作奇句警语，必～而后能成?！蚯濉ふ砸怼蛾北笔啊肪硪?/p>

【近义词】精益求精、精雕细刻

【反义词】粗制滥造

【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义