基本词义

◎ 摄

攝 shè

〈动〉

(1) (形声。从手，聂声。本义：牵曳)

(2) 同本义 [drag]

摄，引持也?！端滴摹?/p>

摄车从之?！蹲蟠は骞辍?/p>

(3) 又如：摄力(引力)；摄弓(张弓注矢作射击准备)；摄水(引水)

(4) 执；持 [hold]

庭实皮，则摄之?！独窦恰て咐瘛?。注：“右手并执前足，左手并后足也?！?/p>

摄少马兹。——《国语·吴语》

皆摄弓而驰，荷兵而走?！韭硐嗳纭队靼褪裣?/p>

(5) 又如：紧紧摄住娘的手指；摄守(掌管)；摄知(执掌)

(6) 拘捕 [arrest]

摄少司马兹与王士五人?！豆铩の庥铩?/p>

(7) 辅助、佐助 [assist；help]

朋友攸摄?！妒ご笱拧ぜ茸怼?/p>

摄，佐也?！蹲蟠は骞荒辍?/p>

(8) 吸引 [attract]

磁石摄铁，不摄鸿毛?！丝觥豆懔臧咨炒笤扑屡啤?/p>

(9) 拍照 [take a photograph of]

摄影纪盛游，或左亦或右。——郑泽《壬子秋日钝庵邀摄影像作诗奉呈》

(10) 假借为“代”。代理，兼理 [represent]

若王不与祭，则摄位?！吨芾瘛ご笞诓贰Ｗⅲ骸按衅浼漓?。”

不书即位，摄之?！蹲蟠ひ辍?/p>

摄王位?！独窦恰っ魈梦弧贰Ｊ瑁骸按?。”

用助祭之服亲迎，摄盛也?！兑抢瘛な炕枥瘛纷?/p>

羊舌鲋摄司马。——《左传·昭公十三年》

(11) 又如：摄行(代理执行)；摄相(代理宰相)；摄位(代理君主行事)；摄行(代人处理职务)；摄祚(摄政)；摄职(代理官职)；摄辅(摄政辅佐)；摄领(代理)；摄选(兼任吏部尚书)

(12) 上台阶时提起长衣 [gather up]

予乃摄衣而上。——苏轼《后赤壁赋》

(13) 又如：摄齐(提起衣摆)

(14) 治理 [treat]。如：摄事(治事，理事)

(15) 收敛，聚 [converge]

摄缄縢(绳索)，固扃鐍(钥匙)，一人之智力，不能胜天下欲得之者之众?！濉?黄宗羲《原君》

(16) 又如：摄心(收敛心神)；摄念，摄意(收敛心神)；摄敛(聚集)；摄想(聚精会神地思念)

(17) 整顿；整理 [arrange]

侯生摄敝衣冠，直上载公子上坐?！妒芳恰の汗恿写?/p>

(18) 又如：摄衣(整饬衣装)；摄衽(整饬衣襟)；摄袂(整理衣袖)

(19) 管辖；统领 [govern]。如：摄下(统领部属)；摄统(统辖勇士)

(20) 控制 [control]。如：摄持(护持；控制)

(21) 保养 [maintain]

动无死地，而谓之善摄生?！逗亲印そ饫稀?/p>

(22) 又如：摄护(?；?；摄养(保养；养生)

(23) 借贷 [borrow]

冉子摄束帛乘马而将之?！独窦恰ぬ垂?/p>

(24) 夹，箝 [tweezers]

千乘之国，摄乎大国之间?！堵塾铩?/p>

(25) 通“慑”?？志澹?，使慑服 [fear；submit]

不然，则武震以摄威之?！蹲蟠は骞荒辍?/p>

时屈时伸，弱柔如薄苇，非摄夺也?！痘茨献印ゃ崧邸?/p>

词性变化

◎ 摄

攝 shè

〈名〉

缘，边 [edge]。如：摄服(有缘饰的衣服)