基本词义

◎ 袭

襲 xí

〈名〉

(1) (形声。从衣，从两“龙”( tà)省声。本义：死者穿的衣服，衣襟在左边)

(2) 同本义 [graveclothes]

袭，左衽袍也?！端滴摹?。按，凡敛死者，左衽，不纽。

陈袭事于房中，西领南上，不綪?！兑抢瘛な可ダ瘛贰ＶＰⅲ骸跋?，谓衣服也?！?/p>

(3) 又如：袭衣(尸衣；也指古代行礼时穿在裼衣外面的上衣)；袭玩(衣着器用)

(4) 姓

词性变化

◎ 袭

襲 xí

〈量〉

(1) 衣一套为一袭 [a suit]

赐衣被一袭?！逗菏椤ふ训奂汀贰Ｗⅲ骸耙怀埔?。犹今一副。

乃命留五时衣各一袭?！逗蠛菏椤ざ较芡醪源?/p>

袈衣一袭，止用一两。——《三宝太监西洋记通俗演义》

(2) 又如：袭衣(成套衣服)；袭衣兼食(成套衣服，多盘菜肴。谓生活优裕)

(3) 层，重 [layer]

棺椁数袭。——《吕氏春秋》

◎ 袭

襲 xí

〈动〉

(1) 因袭，照旧搬用 [carry on as before]

今袭迹于齐晋，欲国安存，不可得也?！逗亲印す路摺?/p>

五帝不相复，三代不相袭?！妒芳恰で厥蓟时炯汀?/p>

汉兴，仍袭 秦制。——《后汉书·宦官传论》

袭译欧西人之言。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

(2) 又如：沿袭(依照旧传统办理)；袭因(依照旧例)；袭迹(依照前人的遗迹)

(3) 继承 [succeed]

世官九等，皆有袭职，有替职?！睹魇贰ぶ肮僦疽弧?/p>

贲瑞早已辞世， 贲玺依例袭了侯爵。——《一层楼》

(4) 又如：世袭(指帝位、爵位等世代相传)；袭职(继承官职)；袭位

(5) 重复 [repeat]

赵孟曰：“吾卜于此起兵，事不再令，卜不袭吉。行也?！薄蹲蟠ぐЧ辍贰?杜预注：“袭，重也。”

(6) 又如：袭吉(卜若不吉则止，不可因而重卜；重卜而得吉，叫做“袭吉”)

(7) 调合；合 [merge]

天地比，齐秦袭?！盾髯印?/p>

(8) 又如：袭从(言两者相合)；袭然(合一的样子)

(9) 袭击，乘其不备，偷偷地进攻 [raid]

凡师有钟鼓曰伐，无曰侵，轻曰袭?！蹲蟠ぷ拍辍?/p>

掩人不备，行不假途，人衔枚，马勒缰，昼伏夜行，为袭也?！栋谆⑼āぶ锓ァ?/p>

城上早插蜀兵旗号：原来已被 魏延袭了?！度菀濉?/p>

慧室袭月?！墩焦摺の翰摺?/p>

荆人欲袭 宋?！堵朗洗呵铩げ旖瘛?/p>

恐汉袭之?！逗菏椤だ罟闼战ā?/p>

谋袭蔡州?！蹲手瓮ぬ萍汀?/p>

率众袭之。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(10) 又如：偷袭；奔袭；侵袭；奇袭；夜袭；空袭

(11) 衣上加衣 [put]

寒不敢袭，痒不敢搔。——《礼记》

(12) 穿衣 [wear]

衣尸曰袭。袭，匝也，以衣周匝覆之也?！妒兔な蜕ブ啤?/p>

(13) 又如：袭尸(为死者穿衣)；袭朝服

(14) 盖 [cover]

张甲乙而袭翠被。——张衡《西京赋》

(15) 又如：袭裘(古代盛礼时，掩上裼衣而不使羔裘见于外)

(16) 触及；熏染；侵袭 [attack]

芳气袭人是酒香?！逗炻ッ巍?/p>

(17) 又如：袭人(侵袭到人。薰人)